尾声(第18/18页)

“还有昨晚呢?”昨晚张睡着了。因此邵君热心地告诉她,昨晚,正德进行了他最喜欢的娱乐活动之一。

“我知道你听说过的。”她逗弄她。

张玩笑地打了她一下:“但我又没见过。”

“好吧。他昨晚又下令布置好集市,而这次,他假扮成一个从南京来的平民。他让马永成扮成卖蘑菇的农民,而魏斌则是卖丝绸的。”

让这些位高权重的大人们假扮成普通的农民和小贩,而他,他本人,装成个寒酸的顾客,能给正德带来极大的乐趣。但被迫扮演这些角色的朝廷官员们可不这么觉得——尤其是八虎的成员们。

“那高凤呢?”

“他卖蜗牛。”

张把脸埋在枕头里捂住自己的笑声。邵君也咧起嘴。她必须承认,这些傲慢的人咬着牙忍耐这些“演出”的场景绝对值得一看。

“那你呢?”

“我?我帮忙煮面条。”

“再告诉我一些。”张愉快地轻叹着。她的双眼又合上了。邵君照做了,讲了更多这好笑的场景,轻柔、絮絮地说着,直到张的呼吸变得缓慢而平稳。

但邵君没办法轻易入睡。正德告诉她,他想要了解北边正在发生的战斗,以击退蒙古军阀达延汗所领导的袭击。

“也许我会私下进行,”他这么说着,在说话的同时继续琢磨着这个点子,“我需要另起一个名字——就像我在扮集市商人时那样!你觉得‘朱寿’这个名字怎么样?”

“如陛下所言,我敢肯定这是个好名字!”她急急地回答。

但他还没说完:“我会需要我聪明的小猫咪邵君在营帐旁边漫步,替我去探听。”他对她说。

尽管想来,如果跟随皇帝上战场,邵君所处的境地将会比张更加危险,但她却忍不住认为事情会截然相反。张并不愚蠢,但她的本性中却有邵君自己从未有过的无辜和脆弱。正德有时会把邵君叫做猫,她似乎总能稳稳落地。

八虎正在密谋着什么,而嫔妃中则充满诡计和欺骗。她不想将张一人丢在这其中。但她没有选择——这次没有了。

如果天子要她在自己对蒙古人进行攻击时陪伴左右,她就不得不去。

邵君注视着她朋友平静的睡脸,一股激烈的保护欲在她心中升起。

我在此立誓,张,我最好的朋友,我唯一的朋友。如果你需要我,我便会来。不管为什么、不管在何处——我会为你而来,保护你的安全。无论有什么威胁、无论有什么圣旨,只要你需要我,没有任何事物能阻挡我为你而来。

永远。

不知怎的,睡梦中的张仿佛听见了邵君那在心中的低语。她微笑起来。

————————————————————

(1) 原文为“Saimon”,意即鲑鱼——编者注。

(2) “那格拉”:一种印度鼓;“萨兹琴”:一种弹拨乐器。——译者注

(3) 伊斯兰服饰。——译者注

(4) 对巫毒教中多个神灵的称呼。——译者注

(5) 巫毒教中的死之神灵。——编者注