第21章(第3/3页)
“是啊,怎么了?”
“我问了研发部的同事,原文有些数据不对,现在他们已经提交过去了。”
“什么?!”
陈萱听到这个消息也是震惊难言,“这不可能!研发部的人提交给我我直接就转发的,怎么可能出错?”
“我也不清楚,原稿是小李交给你的?”
“对,他这里不会出错,不知道是哪个环节被黑客入侵了还是怎么回事……”
许安宁在听到她的回应之后就开始往研发部走,她的电话没有挂断,直接让小李重新把原稿发给她一份,之后回到自己的办公室,打开电脑。
“对了,这回参数对了。”
许安宁将手机放下,戴上耳机与陈萱通话的同时,已经将文档下载了下来。
“到底怎么回事?为什么我转发给两个人的文档会出错?”
“现在还不清楚,我……”
突然,许安宁的声音停住。
她对照了一下两个原文,发现不一样的不仅仅是参数。
很多地方都不一样,几乎完全不一样!
“怎么了?”
“那份材料完全是假的!”
“那赶快让他俩重新翻译啊!”
许安宁看了一眼时间:“来不及了。我来做。”
那两个实习生的水平有限,精翻一份这种材料需要很久,还要统一名词,如果他们在今天下班前没有提交上去,对方今晚就只能看到他们之前交上去的假材料,而明天就要给反馈了,所以今晚下班之前必须弄完。
“小许,这次辛苦你了。我必须得查明白到底怎么回事。”
“过后再说,我先重新翻译材料。”
电话挂断后许安宁将材料重新翻译,在距离下班还有十五分钟的时候她提交给了对方的邮箱,并附言说明了前面的材料是误交,并针对此事带来的麻烦向对方道了歉。
几分钟后对方回复了她——
“It’s ok,I haven’t read it yet.”
谢天谢地。
许安宁长舒了一口气,还好她提前看了一眼。
她靠在椅背上,忍不住皱起眉头。这次到底是怎么回事?
陈萱直接转发的材料……怎么会变成假的了呢?