第78章 ·Albert·

温斯顿与艾略特在关于康斯薇露——他如今知道了她的本名, 却一时难以改变这个称呼——的身份上的看法是一致的。

那就是所有建立在她这个虚假身份上的一切都该是谎言，从被戳穿的那一刻就不该再继续有任何存在的价值。

这令他明白了为何艾略特能够那样坚定地告诉自己他已经不再对康斯薇露具有任何感情, 想必这与他发现了公爵夫人的真实身份这一点脱不开关系。既然温斯顿的意见与他相似, 阿尔伯特认为这几乎可以证明大部分的贵族子弟对于此类事情的想法, 都该是差不多。

而这让他困惑不已。

思及如此，阿尔伯特的目光不由自主越过手上那本他根本无心的书——探讨俾斯麦首相掌控下的普鲁士政治形势，通篇充斥着大量又长又繁琐，不得不屏着呼吸看到最后才明白什么意思的句子——飘向了书房的另一头。他的妻子就坐在那儿, 正在向温斯顿介绍着她的竞选计划草书。由于后者是背对他而坐的, 因此阿尔伯特看不见他的堂弟对此有什么反应。

毋需艾略特在那天的谈话中提及，阿尔伯特自己也能看出康斯薇露的补选计划将会面临多少困难——100个政治家里有99个都在绞尽脑汁地思考该如何为自己拉来更多的票数，且一个比一个更加不择手段, 只有她一个门外汉真情实意地想要利用人们对她的信任而做点好事, 这就像是赛马比赛中突然混进了一个骑着瘸驴, 还妄想赢得胜利的三流对手一般。唯一能让她脱颖而出，获得优势的就是她此刻在叙述中同样表现出的真诚与热情。阿尔伯特自然早就将这些不足之处委婉地告知了康斯薇露，但他还没来得及为她的计划详尽地制定出一些修改意见, 便又匆匆忙忙地赶去了伦敦企图说服艾略特——在那之后, 显而易见地, 他自然不可能再有任何兴致完成这个刚开了个头的工程。

于是, 这个重任就被康斯薇露交付给了温斯顿。当她得知对方突然从古巴归来时, 跳起来嚷嚷的第一句话便是，“谢天谢地艾略特勋爵回绝了我，温斯顿将会是一个比他好得多的成为代理人的选择。”就好像她在自己堂弟——这个一门心思只放在赛马, 战争，与新奇冒险的男人——身上奇迹般地发现了他一直竭力隐藏的政治才能一般。

不过，从温斯顿的背影来看，康斯薇露的讲述还没到让他感到十分无趣的地步，也让阿尔伯特越发庆幸昨晚他并未将公爵夫人就是当事人这一点在谈话中透露给对方，否则，按照温斯顿昨晚所表露出的冷酷决断来看，此刻他早就该骑着安娜斯塔西娅远离布伦海姆宫，避到伦敦与他的母亲一同生活去了。

这便是令阿尔伯特感到十分困惑的地方。

因为在一件似乎能让身边所有人都感到愤怒不已，不可原谅的事件上，他并未如同他应当的那般有着同等的激烈情绪——

这并非是说，他对于自己的妻子实际上不是康斯薇露·范德比尔特，而是伊莎贝拉·范德比尔特这个事实一点也不感到生气。艾略特克制的讲述与显然斟酌过的用词改变不了这件事的本质，但那种程度的恼怒，与其说是因为妻子对自己的隐瞒，不如说是对自己无法让妻子讲出真相而感到的无能所引发——

看在老天的份上，这个事实绝不会比他的妻子能够看见鬼魂，能够带着他在半夜三更去与一位早已死了好几百年的英国国王见面更来得让人震惊，倘若他都能接受这种能力，他为何不能接受自己的妻子实际上不过是一介平民的这个身份？他与她在那场大雪中经历的一切便更不必说，倘若他能为了康斯薇露而放弃自己的性命，难道还会因为她的出身与自己的想象不同，便就如此轻易地放弃她吗？

艾略特能够发觉此范德比尔特非彼范德比尔特，是因为他曾经与真正的康斯薇露打过交道，从而发觉了这两个女孩的不同之处。然而，他最开始认识的便是伊莎贝拉，迎娶的也是伊莎贝拉，爱上的也是伊莎贝拉，从头至尾，他厌恶的，喜爱的，排斥的，珍视的，都是同一个人。他知道对方的确欺骗了自己，范德比尔特家族也无耻地欺骗了自己，他大可以为这一切而雷霆大怒，要求与伊莎贝拉离婚，同时也保留下范德比尔特家的嫁妆。

他可以从这场骗局中全身而退，那似乎便是出身他这个阶级的人会采取的做法，但他并不想这么做。

艾略特所告诉他的真相，一方面的确解释了许多他从前的疑惑——譬如说威廉与艾娃对待自己女儿的奇特态度，譬如说伊莎贝拉一开始的大胆举动，譬如说为何她的字迹与从前不同，以及与詹姆斯·拉瑟福德有关的部分，既然这个男人还活着，那么真正的康斯薇露就该是与他一同私奔了。