第三部 14（第11/13页）

“他们对我出老千，”我说，“他们对您也出了老千！他们正笑话您呢！您不相信我吗？从布莱尔随便找个人来！把他们结婚那个教堂的牧师找来！把教堂那本登记簿找来——你会看到他们的名字，在他们名字旁边，就是我的！”

他揉揉眼睛。“你的名字，”他说，“苏珊——现在你姓什么？程德？”

“苏珊——不是！”我说，“那本子上不是，那本子上是苏珊·史密斯。”

“又成苏珊·史密斯了！”

“只是在那本子上，他们让我这么写的。他教我写的！你还不明白吗？”

说到现在，我几乎哭了起来。克里斯蒂医生板起了脸。“我让你说得太多，”他说，“你越来越兴奋了。我们不能这样。我们必须让你时刻保持镇静。你这些胡思乱想——”

“胡思乱想？上帝啊，这些全是真事儿！”

“是胡思乱想，里弗斯太太。你自己听听你说的这些话！可怕的骗局？笑话我们的骗子们？被偷的财产，被说成是疯子的姑娘？编得真是耸人听闻啊！你这个病的名字，叫过度审美症。你就是被纵容，过度沉湎于文学，使你的想象器官过热发炎了。”

“过热发炎？”我说，“沉湎？文学？”

“你书读得太多了。”

我看着他，说不出话来。

“上帝啊，”最后，当他转过身去，我说，“我要是能认识两个字也好啊！还有写字——给我一支笔，我给你写我的名字，那就是我能写的所有字了。就算你让我坐下来写一年，我也只会写那个。”

他正往门走去，格雷夫斯医生紧跟在他身边。我的声音中断了，因为斯彼勒护士抓住了我，不让我跟着他们。“你胆子不小，”她说，“敢追着医生嚷嚷！别乱动！你再闹就该关垫子房了，是吧，克里斯蒂医生？”

但是，听到我的话克里斯蒂医生在门口转过身来，用一种全新的目光打量着我，手摸着胡子。他看了一眼格雷夫斯医生，然后轻声说：

“这可以展示出妄想症的程度，甚至可能刺激她，从妄想症中解脱出来。你说怎么样？好，从本子里取一张纸给我，斯彼勒护士，放开里弗斯太太。里弗斯太太——”他回到我身边，把格雷夫斯医生从笔记本里撕下的那一小片纸递给我。然后他从兜里掏出一支铅笔，正要递给我。

“注意她，先生！”斯彼勒护士看见铅笔尖说，“这家伙心眼多着呢！”

“好，我注意着她的，”他回答说，“但我不觉得她要害我们。对吧，里弗斯太太？”

“对的，先生。”我说。我接过铅笔，手在发抖。他观察着我。

“我认为你能拿得更稳点吧。”他说。

我把笔在手里转了转，笔掉了，我把它捡起来。“注意！注意！”斯彼勒护士又说，随时准备扑过来逮住我。

“我不习惯拿笔。”我说。

克里斯蒂医生点点头。“我认为你是习惯的。来吧，在纸上写一行字看看。”

“我不会。”我说。

“你当然会了。你在床上坐好，把纸平放在腿上，我们就是这样写字的，不是吗？你知道的。好了，把你的名字写出来。至少你会写这个吧，你刚才跟我们说的。写吧。”

我犹豫了一下，然后写了。铅笔头把纸戳破了。克里斯蒂医生在一边看着，我写完后，他把纸拿去给格雷夫斯医生看。他们皱起了眉头。

“你写的是苏珊，”克里斯蒂医生说，“为什么？”

“这是我名字啊。”

“你写得很差。你是故意的吗？这儿，”他把纸还给我，“按我刚才说的要求，写一行字。”

“我不会写。我不会写啊！”

“你会写的。要不就写一个词吧。写这个：斑点44。”

我摇头。

“快点，”他说，“这个字不难，而且你认识第一个字母，我们刚才见你写出来了。”

我又犹豫了。然后，我被他盯得实在受不了，还有在他后面的格雷夫斯医生、斯彼勒护士、培根护士，甚至普赖斯太太和威尔逊小姐，都歪着脑袋等着看，我写了一个S，然后在后面乱画一气。这个词变得越来越长，越来越大。

“你用力太重。”克里斯蒂医生说。

“是吗？”

“是的，你自己知道。你写的字母都散了架，完全乱七八糟。这个是什么字母？我看，是你自己造出来的吧？好了，你舅舅——我相信他是位学者——会认可自己的助手写出这样的东西？这事我能相信吗？”

我的机会来了。我颤抖，然后迎着克里斯蒂医生的目光，尽量镇定地说：

“我没有什么舅舅。您说的是李老先生吧，我敢肯定，他的外甥女莫德写得一手好字，但是，您要知道，我不是她。”