第五章 接线员和流放者（第3/4页）

报纸上报道了这起恶性案件，伦敦街头发生这种事，一时间人心惶惶，但很快生活就恢复到老样子。

大约一个月之后斯诺顿爵士请我吃早餐，对我表示感谢，说那个老大爷其实是他哥哥。我大大地吃了一惊。

斯诺顿爵士给我讲了他哥哥的故事，他哥哥年轻的时候自命是个爱国者，那时候二战刚刚结束不久，美国空前强大，欧洲各国基本都是美国的盟友，他哥哥很相信美国主导的正义。美国在越南开战，英国并没有参战，但他哥哥却以一个英国人的身份加入了美国海军陆战队，他认为这是必要的武力，虽然会有无辜的死难者，会最终把自由民主和富裕带给越南人。作为混血种他当然很强，锋线尖兵，立过很多战功，自然也杀过很多人。可他见的血越多，信念就越动摇，当他看见女人和孩子都对他们举起枪，而他必须杀死他们才能保护自己的时候，他心里的正义瓦解了。他患上了PTSD，也叫创伤后应激障碍，这是一种精神病，让他精神涣散，嗜酒焦虑，每天都被幻觉包围。

他回到了英国，原本要继承斯诺顿家的是他，但他自己放逐了自己，所以今天斯诺顿家的主人才是现在的斯诺顿爵士。PTSD还是困扰老大爷——那时候他还是个年轻人——他觉得自己身上每个毛孔都在冒血，一身血腥味，每个人都会厌弃他，他根本就不配活着。他屡次尝试自杀，但龙血却总是把他从濒死的边缘救了回来，他在痛苦中活了几十年，直到有一天一个越南移民来他的小花店买花，是个六岁的男孩。大爷原本不敢看越南面孔，可那个男孩每天都来买花，大爷也不能不理他。男孩买花是给他的妈妈，他们家是英国的第一代移民，母亲做着很辛苦的清洁工作，男孩也帮人送报纸——这也是别人周济他们，如今已经没什么人看报纸了——男孩把送报纸赚的钱都交给母亲，母亲就给他一点点零用，他就用这些钱买了花给母亲，说是花店卖剩下的不要钱。他的钱不够买新鲜高级的花，他自己也知道，每次都问大爷有没有什么剩下用不上的花材。

就这样老大爷和男孩熟悉起来，男孩没事做就去老大爷的店里帮他捡捡花，老大爷每天从剩下的花材里挑几支扎成一小束，男孩带回去给自己的母亲。这两人的友谊就这么简单，但男孩生日那天，老大爷用掉了一个锡币换了两张欧冠决赛的门票带他去看。原本一切都挺好，男孩的母亲却积劳成疾，可为了生活又不得不继续工作，每天都得忍受腰椎的剧痛，男孩心疼母亲，被街上的小混混趁虚而入，塞给他几粒毒品说能止痛，毒品确实能止痛，但效果过去之后病痛就会卷土重来，男孩再去找那些混混求助的时候，混混们就问他要钱了。男孩赊了几次毒品之后，就被小混混们逼着帮他们兜售毒品，用贩毒的钱来换他母亲的药钱。男孩知道这是不好的事，从没跟老大爷说过，依然每天去店里给老大爷捡花。

男孩的母亲还是过世了，死因是过量服用毒品，混混们担心男孩没了母亲会拒绝帮他们销售——孩子卖毒品可以深入社区内部，而且避开处罚——就强行给男孩也服食了毒品，这样他就不得不继续贩卖以贩养吸。那男孩竟然是个非常勇烈的人，他知道没有人能戒除那种新型毒品，不知道他是后悔害死了母亲还是后悔害了很多从他手里买毒品的人，某一天他忽然拦住了那些混混们的上线的车，把混混们给他的毒品全部丢进了自己嘴里，指着那辆车对围观的人说，就是他让我卖毒品的。这个上线就是那个大人物的独子。这事儿原本跟他关系不大，他作为大头目甚至没见过这种帮他们卖货的孩子，可这位少爷对于自己被当众叫板很不爽，命令手下开车撞了过去。

老大爷赶到的时候男孩还没断气，毒品的药力撑着，他竟然还有意识，他哭着跟老大爷道歉说自己没有听他的话当个好人，老大爷摸着他的头说没关系我也不是。

当晚这位少爷就被人拧断了脖子，那帮混混也是差不多的下场，当晚大人物得到消息就发布了悬赏，第二天晚上老大爷在多彻斯特酒店杀了大人物，整个过程不到24小时。

斯诺顿爵士承认是他帮大爷布的局，他泄露了大爷的情报，把杀手们引去了多彻斯特酒店，当然也把那个大人物引过去了。大人物以为自己是去督战的，其实他是大爷要猎的人头。至于那管禁药，当然也是斯诺顿爵士放进去的，而我就是个不知情的快递员。

最后斯诺顿爵士换用中文跟我说：“就像你们中国人说的，龙之一跃，飞天跨海。他在最后那一跃中找回了自己，我很为他高兴。”