第111章（第3/3页）

下午，田宁和杨嫂带贺铮去打针，还是昨天的医生，给贺铮打完针看她趴在妈妈怀里小声哭，顿时想起来早上那一幕：“你们家姑娘今天在她爸怀里可哭惨了，一边哭一边喊你，你爱人急的一头汗，好说歹说给哄住了，我看那一会儿你闺女跟他提什么条件都能答应。”

可惜，人还不会提要求呢。

田宁回家问贺东升，贺东升摸摸鼻子，又挺直脊背：“我好歹是她爸爸，怎么可能哄不住她呢？”

“不错不错，不当甩手掌柜，值得奖励。”

奖励香吻一枚。

贺东升眼睛一亮，勾着她亲了一会儿，直到贺铮愤怒的拍桌子喊：“妈妈！”

妈妈要给她香香！

田宁哭笑不得的亲亲她，贺铮才多云转晴，挨了三针之后她脸色比昨天刚发现感冒的病怏怏好多了，又能迈着慢吞吞的小步子作妖了。

“希希啊，咱能老实点不？”

得了夸奖的贺东升跟在后面收拾烂摊子。

贺铮咧嘴一笑，心情灿烂的继续倒腾玩具和洋娃娃。

闺女病好，俩人总算没那么紧张了，贺东升想起来还在医院的贺家两口子，派人去查，范秋月居然要准备手术了，是贺雪盈和贺雪鹏一起凑出来的钱。

“难得……”

田宁奇怪：“难得什么？这两个人对范秋月挺有孝心的？”

对贺雪鹏，田宁没见过几面，就知道没那么多幺蛾子，只是作壁上观的独善其身，而贺雪盈可能是真的孝顺，毕竟范秋月为她可以费尽心机，如今只是用钱做手术而已，她应该尽心。

贺东升挑眉：“不一定，说不定两人手里还有钱，我让人打听打听，要是有钱就让他们尽快还给姥姥。”

“……也对。”

“觉得我太狠了？”

田宁摇头：“不是，你和姥姥经历的不是钱能够弥补的，我只是想你做的周全一些，免得因为这些事影响自己名声，再者……”

贺东升抬手轻轻抚摸她秀气的眉毛：“宁宁，我明白你的意思，违法犯罪的事情我不会做，我也永远不会对你和希希这么做，咱们过自己的好日子，我不会为他们惹一身脏。”

过去的事情已经过去，有他们母女俩在，可以抚平他一切戾气，所以他只是不想让那些人过得太舒服而已。

如果没有她和希希，贺东升想不出自己会是什么样，或许关不住心中的暴虐吧，他不想知道那样的自己。

田宁看着他的神情松口气：“这样就好。”

两人静静抱着。

过一会儿，贺铮醒了，瞧见这情形，一骨碌爬起来稳稳当当走过来推开贺东升，她自己坐到田宁怀里。

“妈妈~~”

田宁抱住她充满奶香的小身子，对贺东升抱歉一笑。

贺东升哼了一声，戳戳自家姑娘的背，贺铮装睡着，背对他理也不理。

“小狐狸！”

也不知像了谁。

再去学校，田宁又恢复之前的从容柔和，冷若君松口气，如寻常般问：“你闺女病好了吗？”

“谢谢冷老师，已经好啦。”

不仅如此，还有另一件好事，田宁收到了京市出版社的回信，双方商定请田宁翻译一部英文作品，翻译稿酬比最开始翻了很多倍，过稿之后田宁可以拿到不错的五位数酬劳。

因此，田宁回家又开始抽时间看书、翻字典的日子，但过了没几日，省城出版社之前联系的编辑金玲找到了田宁。

金玲笑的热切：“咱们有好几年没见了吧，最近一直听到你的名声，你现在可是翻译界的红人啊，宁宁，我前些年同你说过的，希望有机会合作，现下我们出版社想请你翻译一步作品，不知道你有没有意向。”

田宁噙笑：“金编辑过奖了，我现在手头事务繁忙，估计排不出什么时间。”

金玲蹙眉：“我们要稿没那么着急，可以多等一段时间。”

“实在不好意思，我到明年暑假之前的时间都排满了。”

田宁一直在避免和省城出版社合作，何况现在当家总编还是姓谭的。