秋果（第23/23页）

这次旅行挺愉快，也没有感觉什么不安，但毕竟在异国他乡，多少有点紧张。

空姐前来核对机票。

来的时候，头等舱还有空位，回去时，全部客满。

不多时，飞机转向跑道，一阵引擎发动声后，飞机一举跃入空中。雾子恋恋不舍地从舷窗瞭望巴黎的街景。

塞纳河在阳光下发光，而埃菲尔铁塔已灰蒙蒙地看不清了。

不多时，这一切消失在黄昏前的云霭中，雾子才把视线收回来，看着秋叶。

“怎么啦？”

“没什么。”

雾子摇摇头，慢吞吞地说：“谢谢您。”

秋叶眨眨眼睛，不知如何回答。雾子接着说：

“真开心。”

秋叶瞅着雾子的笑脸，点了点头。

雾子最可爱之处，高兴就是高兴，实话实说，从不掩饰。换了史子，恐怕不会说声“谢谢”的。即使心里感谢，脸上也不会表现出来的。这可能是气质高贵的表现。

然而，雾子心里想什么就说什么。这就是年轻女人的可爱之处。

“好像是三天前才来的……”

“不，已经两星期了。”

“真快啊！”雾子把座位放倒往后靠，说道：“以后恐怕不会有这样开心的旅行了。”

“那怎么会呢？”

“您还会带我出来吗？”

“那当然咯。”

“今后我再也不会有自卑心理了。”

“自卑心理？”

“过去我从未去过外国，和朋友们谈话时，一谈到外国，好像比人家矮了一截。今后再也不会有这种情绪了，也踏实了。”

“难道以前一直不踏实吗？”

“是的，您知道我有多么紧张。这下好了，吃过真正的外国大菜，跟以前就是不一样了。”雾子说的是真话。

“原来我以为法国大菜吃起来很繁琐，原来不是这样。”

“法国大菜最最随便了，绝对不麻烦，愿意怎样就怎样。”

“法国大菜和时装，真正让我开了眼界。”

雾子把手肘靠在扶手上，挺起胸膛。秋叶瞧着她那开朗的笑脸，觉得她向前迈进了一大步，进入了淑女的行列。

[1]安克雷奇，位于美国阿拉斯加。

[2]北原白秋（1885—1942），日本著名诗人，歌人，代表作有《水墨集》等。

[3]Muleta，西班牙语，斗牛士用来挑逗牛的红布。

[4]Baby doll，短袖睡衣。

[5]荻野式方法，即避开女人的排卵期。

[6]格来哥、维拉斯凯、戈雅均为西班牙著名的画家。

[7]圣巧·帕斯，《堂·吉诃德》中的第二主角；塞万提斯，《堂·吉诃德》的作者，被誉为西班牙文学无出其右的大师。

[8]海洛克斯，是希腊神话中的大力士，向12件困难的事项挑战，而一一克服的英雄人物。

[9]腓尼亚，大约公元前1000年，立国于现在的叙利亚的地中海沿岸的国家，约在公元前3世纪时，被罗马吞并。

[10]前头、三段，都是相扑的等级。

[11]格拉纳达（Granada），西班牙南部的一州，在13世纪由摩尔人在西班牙南部沿海建立的王国。

[12]Plamenco，古代留传至今的西班牙的氏族舞蹈及其伴奏曲，在安达卢西亚颇为盛行，用吉他演奏，热情地纵情跳舞。

[13]安蒂克，法语旧货、古董的意思。

[14]原文为Notre Dame de Paris，为巴黎的旅游胜地。雨果小说《巴黎圣母院》描写了敲钟人和主教为争夺吉普赛少女而引起的爱情悲剧故事。

[15]太平洋战争期间，日军为了保障后勤供应，专门派出部队去征集或采购物资，称为“采购部队”。