第275章 ·Anna·(第3/4页)

我是康斯薇露小姐的女仆,我会完成一切她的心愿,哪怕是那些未曾说出口的也是。

第四天的早上,公爵夫人醒了。

“我想回家。”她握着公爵的手,轻声说。

“好,我们马上就动身。”公爵轻抚着她的面庞,细细吻着她的额头,鬓角,双眼,睫毛,脸颊,还有嘴唇,“汤普森太太一定会非常高兴见到你,而米德太太会给你坐上一桌子你最爱吃的菜。你还没有见过夏天的布伦海姆宫,我的妻子,那是全世界最美丽的地方……”

不,公爵大人,她指的并不是布伦海姆宫。

她指的是她真正的家,在一百多年以后的纽约,曼哈顿岛上,位于第31大道,一户有三间卧室的公寓。那儿有她的父母和弟弟。她的房间里贴着各种各样的电影海报,书柜上塞满了弟弟的漫画,墙上还用粉笔画着记录身高的线——没有几条,因为一直等到她的父亲职业走上正轨以后,他们才能在高额的医疗费用之余还负担得起这么一间公寓。

是的,我都知道。

每天晚上,甚至是任何我有空的时候,我都会悄无声息地溜到康斯薇露小姐的房门外——女仆专用的房门,自然是——聆听着房间内有可能发生的任何对话。自从我发现康斯薇露小姐的躯壳还活着,然而内里却全然换了一个人开始,我就一直这么做着。

一开始,我只是想要知道她是谁,是怎么做到这一点的——是否在康斯薇露小姐生前,此人就已经计划好了要夺取她的人生,是我迫切想要弄清楚的问题。因为这意味着康斯薇露小姐的自杀很有可能就是对方一手策划的,我不能容忍这一点。

很快,我就意识到,康斯薇露小姐还活着,以一种我无法看见的方式。

她在与这个侵占了她身体的女孩交流,我立刻就分辨出了她们声音的区别,就像分辨黑与白一样轻易。康斯薇露小姐的声音轻柔和缓,用词优雅讲究,而那个叫做伊莎贝拉的女孩说话则粗鲁不堪,带着难听的纽约口音,语句间还夹杂着一大堆毫无意义的词汇。她们似乎有两种不同的交流方式,一种是说话,另一种则是沉默交流。夜晚无人静寂时,她们便会用前一种;白天人来人往时,就会用另一种。

我马上也掌握了如何确认康斯薇露小姐在哪的诀窍,公爵夫人在与她交谈的时候,眼神总是忍不住瞥向康斯薇露小姐的所在,有时眼神还会随着她的移动而移动。偶尔,我注意到她的视线会划过我身旁,随之而来的就会是一阵冰冷的寒意。这些迹象都越发让我肯定,康斯薇露小姐如今成了某种鬼魂一般的存在,不知为何,她无法离开自己的躯体,被困在了这个世界。

康斯薇露小姐会希望我怎么做呢?她的心愿又是什么?

我希望能从窃听里得知答案,然而大部分时候的谈话都毫无意义,我甚至不知道康斯薇露小姐是如何忍受那一切的——有整整一个月,我被迫每天晚上都聆听她讲述某个无聊透顶,被称之为电视剧的故事。内容无非是好几个女孩在好几个男孩之间来回约会,为了微不足道的事情而愤怒,而哭泣,而分手,而结婚。如果一百多年后的人们的消遣就是这样的玩意,我倒宁愿活在如今这个时代——无论公爵夫人如何吹嘘那个时代的有趣之处。

——直到将要离开英国的前一天。

为了能将康斯薇露小姐拯救出来,我制定了一个再精密不过的计划。陪伴范德比尔特太太前去阿斯特太太画廊的那一天,我调换了两幅价格差不多的画作的价格标签,让范德比尔特太太给出的支票比实际价格多出了一千块钱。

接着,在婚礼的前一天,我给阿斯特太太的画廊送去了一个口信,提醒他们注意到这一错误,并要求他们将多出的钱款以现金送回,最迟也要在婚礼举行以前,否则范德比尔特太太在那之后就会离开,便没有人能确认钱款收下了。到时候若是出了什么纰漏,经手现金的仆从谁也说不清楚。

到这一步为止,计划都进行得很顺利,我甚至改变了我对公爵夫人的态度,好不让任何人看出端倪,怀疑这个计划是被我策划的。

而她也的确如我所预料的那般,抓起了现金,眨眼间便从敞开的大门逃跑了。

我并不想杀害她,有许多隐秘的方法能做到那一点,甚至不被康斯薇露小姐所察觉。这只是因为我不认为我的小姐希望这个女孩死去。她想看看这个世界,她想拥有不一样的人生,我亲口听见她承认这一点,她与公爵夫人的大吵更是让我确定这一点——她愤怒的不是这个叫伊莎贝拉的女孩抢走了她的人生,她愤怒地是抢走以后人生依旧毫无改变。她的自杀从来都与詹姆斯拉瑟福德无关,与那个我无法给予她的选择有关。