第三部 女冒险家 第三十一章 空中掉包(第3/6页)
这次通话使特里南检查官相信,丹尼尔·库珀至少也会冤枉特蕾西。
迄今没有一条能证明这女人犯罪的证据。她在案发时正好也待在这些城市并不足以作为一条证据。
所以,当丹尼尔·库珀对检查官说起“特蕾西·惠特尼已到巴黎,我希望对她进行二十四小时的通宵监视”的叶候,检查官回答说:“我无能为力,除非你能证明这个女人将进行某项具体的犯罪活动。”
库珀把棕褐色的眼珠瞪得滚圆,大喝一声“你是个傻瓜”,随即便发现自己被人强行撵出了办公室。
这样,库珀只好又开始单枪匹马的跟踪监视。特蕾西到哪里,他也到哪里:商店、餐馆、巴黎的大街小巷。他昼夜不眠,经常饭也不吃。丹尼尔·库珀决不允许自己败在特蕾西·惠特尼手下。在他最后把特蕾西投入监狱之前,他的使命不会结束。
那天夜里,特蕾西躺在床上,反复思考第二天的行动计划。她希望自己的头痛能好转。她已经服用阿斯匹林,但头顶血管突突地跳得更加厉害了。她汗流浃背,房间里奇热难忍。明天,一切都将结束。瑞士,我必须去那里。到那凉爽的瑞士山里去,到那乡间别墅去。
她把闹钟拨到早晨五点,而当闹钟响时,她躺在监狱的牢房里,母夜叉在扯着嗓门大叫:“穿衣服的时间到了。搬开!”走廊里传来闹钟的回音。特蕾西醒来,感到胸口发闷,灯光刺得眼睛生疼。她挣扎着走进浴室,照照镜子,发现自己脸上白一块、红一块的。我现在可不能生病,特蕾西想。今天不能病。那么多事情要干呢。
她慢慢吞吞地穿衣,尽量不去想头上的疼痛。她穿上带有深口袋的黑色连衣裤,软胶底鞋,戴了一顶巴斯克贝雷帽。她感到自己心跳不太有规律,但不知是由于兴奋还是突然的不适所致。她觉得头有点晕,四肢无力;喉咙也嘶嘶拉拉地痛。她看见桌上放着杰夫送给她的围巾,便信手操起,围往脖颈上。
雅典娜大厦的正门位于蒙田大街,而供侍者、货运勤杂出入的边门开在转弯角上的波卡多尔路上。为提醒注意,门旁安了一块牌子——“服务入口”大厦门厅的后廓有一条通道,穿过一条两边堆着垃圾箱的狭窄走廊通到街上。丹尼尔·库珀在正门附近找了一个隐蔽处监视着,没看见特蕾西从边门离开宾馆。但说也奇怪,特蕾西一走,他立即感觉到了。他赶紧追上大街,东张西望好一阵。特蕾西早已无影无踪。
一辆灰色的雷诺车在宾馆边门接了特蕾西,便直奔埃特瓦尔。开车的司机是个年轻人,长了一脸丘疹,似乎不会说英语。由于这时候公路上车辆稀少,他把车开得飞快,三绕两拐就上了直通埃特瓦尔的大道。通向埃特瓦尔的大道共有十二条,它们像连接车轴的辐条一样,呈放射状。但愿他能开慢一些,特蕾西想,她开始感到晕车。
三十分钟以后,汽车猛地停在一座仓库前。门上挂着一块牌子:布鲁斯与西埃公司。特蕾西想起这是海蒙·伏尔本的兄弟工作的地方。
年轻人打开车门,嘟囔了一声:“快!”
特蕾西追出汽车时,一个中年人蹑手蹑脚地疾步走上前来。“跟我来,”他说,“快。”
特蕾西跌跌撞撞地跟他来到仓库背后,那里堆放着六七个准备运往机场的集装箱,绝大多数都已经装好货物,并加贴了封签。其中有一个一侧为帆布面的软箱,里面堆了半箱家具。
“进去。快!时间来不及了。”
特蕾西感到一阵头晕。她看了一眼货箱,想道,我不能进去。我会死的。
中年男子奇怪地看着她。“您不舒服?”
现在还来得及后退,停止这一切。“我没事。”特蕾西咕哝了一声。一切很快就会结束。再过几小时,她将起程前往瑞士。
“好。带上这个。”他递给她一把双刃刀、一盘长长的粗绳子、一把手电筒、一个蓝颜色装宝石用的小盒子,盒子外面系着红丝带。
“这宝石盒是您用来替换的。”
特蕾西深深吸了一口气,跨进货箱坐下。几秒钟以后,一块大帆布把开口封住。她听她有人把帆布四周的绳子扣紧。
透过帆布,她依稀可以听见有人说话。“从现在起,不要说话,不要动,不要抽烟。”
“我不抽烟。”特蕾西想说,但她实住没有力气。
“祝您好运。我在货箱壁上捅了几个眼,这样您可以呼吸。别忘了呼吸。”他为自己说的笑话哈哈大笑着。她听见脚步声远去。她独自一人待在黑暗之中。
货箱内非常狭窄,套餐厅用的椅子占据了大部分空间。特蕾西觉得自己仿佛蹲在烤箱里。她的皮肤摸着发烫,呼吸也感到困难。我一定是染上了流感病毒,她想,可是要生病也得以后再说。现在有事要干。想点别的事情。