第92章

双文一下子说破了是“芦雪广”而不是“芦雪庵”, 那卷轴上的“非也”两个字便慢慢消失。

双文瞪圆了眼愣着神,贾放则在一旁赞她:“双文,你果然见多识广。”

他现在已经想通了, 确实应该是芦雪广而不是芦雪庵,后世人念到“芦雪庵”三个字的时候, 可能都是给某个抄本上的错别字给骗了。

在古代汉语中, 卢雪广的“广”字, 与后世简化为“广”的“廣”不是同一个字。按照《说文》, 古时的“广”字, 读“掩”字的发音, 是一个象形字, 只要看看字形本身就晓得,这就是一座建筑。

古时这个“广”字其实是指傍岩架屋①,对于依山临水的芦雪广来说, 这种建筑形式也是符合其名字含义的。

但是后世已经没有用“广”字称呼的建筑, 所以贾放也不可能想到“芦雪广”这个地名。

至于为啥后世各个抄本都用上了“芦雪庵”这个名字, 可能是因为某个抄本的抄写者见到了“芦雪广”,下意识地认为“广”字应该是“廣”字,而后来再抄写的人又因为字形相近,抄成了“芦雪庵”,才让贾放闹出了之前那个让卷轴非常愤怒的“乌龙”。

“双文,你还真是我的‘一字师’。”贾放诚心诚意地道谢。

这时双文也终于明白过来, 惊喜地说:“哎呀,我就是蒙了一回, 竟真的给我蒙对了?”

*

第二天,贾放便带人去大观园里勘察芦雪广的现状。芦雪广在沁芳溪的对岸,贾放带人穿过日前双文带人修好的那座折带朱栏板桥, 又绕着堤岸转了一大圈,终于来到了芦雪广所在的位置。

很好找,因为这里有一大丛芦苇,冬天里万物凋零,唯有芦花胜雪。不知怎地,却仿佛给了这芦雪广带来了几许孤寂凄清的气质。

贾放带着双文、工匠和几个小工,来到芦雪广勘察建筑本身的状况。但出乎他的意料,芦雪广保存的情况相当不错。

临水而建的几间房舍,就盖在河滩上,芦苇丛中。虽然年深日久,但是却没见有多少损坏。

贾放第一件事是检查建筑结构,先去检查了地基是否稳固,得出结论那地基是建在河滩以下的实地上的,打得甚是牢靠。然后他再去检查屋内的梁柱是否完好,刚一进屋,便发觉地面整体抬高了一截。

贾放登时笑了,道:“早知道的话,早两天修好这里,就能让小工们搬到这里来住。”

几个小工都不解其意,顺着贾放的指点过来一看,纷纷摸着头笑了——他们在芦雪广外发现了地炕的痕迹。看起来整座水边建筑的地面以下都安着地炕的烟道,也就是说,这里整座房屋,都建在炕上。

而大观园里之前建的那些简易活动房,因为天气太冷,无法住人,贾放才做主,让他们搬到荣府的仆人院里去挤着的。

但在这芦雪广,将地炕一烧起来,多冷的天都不怕了。

冬日里脚底暖炕一烘,或临水垂钓、或临风赏雪,滋味别提多妙了。

贾放四下里检查过,把匠人和小工们聚在一起,拍着手给他们鼓劲儿:“这是截至目前为止,最容易的一座建筑。”

登时有人嘀咕:“最容易吗?上回那板桥已经够容易的了。”

贾放“哈哈”一笑,道:“这难度越来越低你们反倒不乐意了?”

大家一听,全都笑了起来。

“我们的目标是——”

贾放照例开始了工程项目开始之前的演讲,他说到这里,顿了顿,工匠和小工们就一起接口:“修旧如旧!”

“对,”贾放对这个答案很满意,“这次维修,既要维持原有建筑的外部形貌,但是也要保证建筑的功能符合使用者的需要……”

这座芦雪广,从目前看来,结构没有出大问题,只是在局部细节上需要弥补,比如屋顶上的茅草需要更换,屋内土墙壁的墙纸需要重新贴过,竹制的牖窗显得陈旧了需要刷上一层清漆……当然最紧要的,是那地炕没有问题,不会漏烟,也不会哪里堵了。

于是贾放一声令下,大家各自就位,开始忙碌。

双文则在寒风中支了个画板,要把芦雪广的建筑形态先大致画下来,然后再把画板带回去,凭借记忆将细节一点点补充在画上。她的画技提高得非常快,连贾放都赞她将来的成就一准在自己之上。

贾放则站在与双文不同的另一个方向,观赏这座建筑。

他不得不在心中感慨,这座园子的设计者实在是太出色了。芦雪广这样一座纯粹的观景建筑,建筑本身与其背后的风景和环境融为一体,丝毫不显得突兀。屋子建得小,但窗子却造得很大,通过视觉空间的改变让人忽略建筑本身的短处……后世造园术中强调的各种要点都在这里有所体现。