第一百四十三章（第2/3页）

兰道尔是认识王涛的，他刚加盟曼联之后，接受的第一个专访就是王涛带队啊啊啊啊！

所以现在，我要翻译爵爷夸我咩？

太……太羞耻鸟……

兰道尔明显不好意思，但还是一五一十地转达了弗格森。

弗格森也笑了起来，他一伸手，就把兰道尔花了七八分钟才抓出来的成果瞬间揉乱，笑道：“教训让我铭记，我不应只看数据的球员——”

弗格森说，所有看过他自传的记者心中都了然，弗格森说的是斯塔姆，正是因为荷兰人的数据下降，弗格森将他甩卖，老头十分后悔，这也是向来嘴硬的老头难得公开承认自己做错了事。

“兰道尔的表现有目共睹，最近你们用很多让我看了都觉得想笑的形容称赞他。因为你们对他的夸奖，让我打心眼里高兴。所以我今天也想夸夸他，夸赞他在世界杯赛场的表现，夸他的那些进球，要知道他可是包揽了英格兰近半的进球……”

弗格森打开了话匣子，开启了弗氏吹风机，只是这个吹风机吹出来的全是暖风，兰道尔还得翻译成中文，简直羞耻的不得了！

王涛听得心满意足，再看兰道尔的表情，更是加倍努力，才强行忍住了笑容。

兰道尔翻译完了老头对自己的溢美之词，实在是忍不住鸟，当众询问老头：“您从没这样夸过我，您对我现在的表现满意吗？”

弗格森没想到他“羞涩”归“羞涩”，不要脸归不要脸！

记者让我夸你也就算了，现在还让我夸你呢？

老头不禁道：“满意？我为什么要对你的表现满意？我让认为你应该被夸奖是因为你的表现。但你还远远没有达到我对你的期望！”

兰道尔早就知道老头不会好好配合，只能转头对记者们说：“女士们，先生们，我们报道的时候只说前面那些好听话就可以了，这一段儿可以忘记了。”

新闻厅内顿时笑声一片，弗格森也不再接受采访，媒体们先意思意思地询问了特里几个问题。

比如说，加里·内维尔受伤，你身为副队长有没有信心统率好更衣室？你认为兰帕德是否应该得到一个首发位置？

问题一个比一个坑，弗格森就在旁边，兰道尔心道，这简直就是虎狼问题！

可特里毕竟是切尔西队长，话术相当了得，在回答中既表了决心和信心，又维护了英格兰更衣室的和谐。

这之后就轮到了兰道尔。

眼看着记者们闪闪发亮的眼睛，兰道尔也做好了心理准备。

来来来，快来吧，谁先提提卡卡？

没错，他盼着呢！

结果第一个被选中的就是王涛，显然他今天入了新闻官的发言，也或许是新闻官认为他不会难为兰道尔。

结果王涛一出口就是：“兰道尔，你已经在本届世界杯打入了7个进球。你是否有信心能够在本届杯赛上打破方丹创造的单届世界杯13个进球的记录？”

兰道尔：“……”

居然是这种正经问题啊……

满心不正经的兰道尔只能一本正经道：“不知道。”

记者们全惊了，不知道？虽然大家都知道这是事实，可你总得正面回应一下吧？

兰道尔无辜地眨眼：“这只有世界杯结束的时候才能知道。而且比起这种问题，我现在更喜欢你们提问我，‘兰道尔，你是否有信心和英格兰一起捧起世界杯冠军？’我会不假思索地告诉你，‘是的！’”

“所以比起个人荣誉，我更倾向于集体荣誉。不过如果在世界杯结束后这项个人荣誉属于我，我也会很高兴。毕竟我和迈克尔打了赌……”

兰道尔身为英格兰更衣室的“赌王”，而欧文则是“赌圣”，这外号早就传入了记者们的双耳，更为球迷所熟知。

他此刻这样一提，立刻有记者提问：“兰道尔，众所周知，你和欧文是室友。那么我想知道，欧文用什么重新挽回了你的心？”

弗格森：→_→

兰道尔：→_→

提问就提问！问不正经的问题也就算了，居然还说得这么暧昧？

等他们一看记者胸口挂的记者证，就了然了——

哦，英国记者啊，还是《镜报》的啊，这就没什么问题了。

难道还能指望他们提问什么更正经的内容？

兰道尔只能板脸道：“重新挽回我的心？这形容词用的不太对。不过那家伙把他偷偷珍藏的巧克力送给了我，虽然觉得那块巧克力有点眼熟，很像是亲爱的丹尼尔送他女儿杰玛的巧克力……”

《镜报》记者差点笑喷。

弗格森都挑了挑眉，表情微妙极了。也不知道是想吐槽兰道尔居然被一块巧克力就能轻易收买，还是要吐槽兰道尔的口味和丹尼尔一样。

兰道尔没有说后续，《慕尼黑晚报》的记者就笑问：“弗格森爵士说他不在意对手是厄瓜多尔还是德国队，你更想和哪个球队交手呢？”