第171章 你是翻译吗（第2/3页）

可惜王云去普林斯顿的时候，纳什先生已经去世。只剩下了John Milnor教授，此时Milnor教授正在被搀扶着，嘟嘟囔囔的说着什么。

穿着蓝色制服的人脸上还有些稚气，他一脸愁眉不展的模样，身上挂着证件。大概是这里的安保，王云看见是Milnor教授，自然就迎了上去。对于Milnor教授他不仅仅是知道，并且在普林斯顿经常见面，互相还会寒暄几句。

明显蓝色制服就是警服，而看这位的肩章，似乎还是一位学员？王云不太懂，只是上前想要与Milnor教授搭话。

穿着警服的小哥愁眉苦脸的模样，倒是让王云哭笑不得。小哥应该不是听不懂英语，而是Milnor教授的英文说话的速度太快，夹杂着某些听上去比较生僻的字眼。估摸着这位小哥想要哭的心都有了。

打量了小哥一眼，王云总觉得这个小哥有些熟悉但是又想不起来究竟是在什么地方见过。

他冲着小哥点了点头，对着Milnor教授说道，“Milnor教授，您在这里？是迷路了吗？”

Milnor教授看见王云的时候，也是有些惊喜的说道，“王，是你？哦，你的导师Witten没有来。”

“Witten教授去参加物理会议了。”王云带着笑意，Milnor教授也是菲尔茨奖的获得者，在微分拓扑学方面堪称大师，并且对于K-理论也做出过极大的贡献。在微分拓扑学上，王云曾经请教过Milnor教授，虽然Milnor教授并没有能够帮得上什么忙，但是王云还是非常感激的。

并且，眼前这位本身就是数学大师，怎么能够不让人尊敬呢。

警察小哥看向王云正在和Milnor教授说着话，小心翼翼地询问道，“你认识这位老人家？”

“当然。”王云笑着点头说道，“是普林斯顿大学的Milnor教授。”

警察小哥不好意思的挠着头说道，“我看这位教授好像是迷路了，正好问我怎么去酒店，我就带他来这里了。”

“你是翻译吧？”警察小哥的笑脸让王云的嘴角抽搐了一下，他看向Milnor教授询问道，“你知道教授的房间号吗？”

“我怎么会知道。”王云哭笑不得的看向警察小哥，他也刚来一会儿，遇上Milnor教授纯属意外，“不过我可以问一下，待会一起送Milnor教授上去吧。”

小哥点了点头，没有说话。看向王云，意思很明显，让王云询问Milnor教授究竟住在哪里。他琢磨着，看上去眼前的人似乎和教授挺熟悉的。

“Milnor教授，您是在什么房间？”王云轻声询问道，“是现在用餐还是回房间？”

“不用了，我现在回房间就好了。”Milnor教授看了一眼酒店，又看了看王云，有些尴尬地说道，“其实我能够找到路，当时有些分不清方向，他指了一下，我就知道了。不过，他非要带着我回来，我也没有办法。”

说罢，Milnor教授直接走向酒店大门。

小哥看着Milnor教授的身影，“教授就这么走掉没有什么事情吗？”

“没有什么事情。”王云笑着摇头说道，“其实Milnor教授是能够找到酒店的，不过Milnor教授还是谢谢你的好意了。”

小哥愣了一下，显得非常的尴尬，“我还以为自己能够帮得上忙呢？没给他老人家带来什么困扰吧？”

ummmmmm……

王云沉默了一下，场面一度十分尴尬。

最后，王云笑着看向小哥说道，“其实你也不用那么在意，Milnor教授真的非常谢谢你。只是，可能是你有些太过热情，Milnor教授可能不知道怎么表达。”

正在努力想要化解尴尬的王云看向小哥，宽慰着说道，“其实是他的英语太过本土化，有些难以听懂，我也是花了好长时间才习惯了的。总归大家都是好意，麻烦你了。”

“真的非常谢谢你了。”小哥挠着头依旧还是笑得有些尴尬，但已经比之前好了不少。他略带感激与亲近地看向王云，“我看你好像也是大学生吧？”

“对。”王云含笑点头，“你也是大学生啊？是哪个大学的？”

“我吗？”小哥指了指自己，“我是华国警察学院的。你呢？”

“大学期间出来做这种活动的安保啊？”王云显得饶有兴趣，“你觉得我是什么大学的？”

小哥想了想，摇了摇头，“我猜应该是翻译学院或者是什么吧？感觉你的英语口语非常好。”

“谢谢。”王云笑着说道，“我现在是普林斯顿大学的。”

“……”在酒店外面随便遇见一个路人就能是普林斯顿大学的高材生？小哥好不容易缓解了的尴尬再一次出现了，与上一次不同的是，比起刚刚好心帮不上忙的窘迫，这一次完全猜错对方身份让他彻底不知如何开口。

他刚才还觉得人家也和他一样是这场会议的翻译或者是什么协调性的工作，没想到人家也是来参加这场会议的。打量了一下眼前人的样貌，猜测到王云的大致年龄的小哥对他肃然起敬。