第987章 琉球民俗(第2/2页)
翁长志雄一边鼓掌,一边解释道:“琉球自古崇尚狮子,您上次住的王室别院记得么?门口的两尊石狮子就有数百年历史了。”
周瑞大为震惊,那是狮子?
我一年多了都没反应过来!
翁长志雄感叹道:“舞狮源自华夏,后在琉球成为习俗,殖民时期又被日本人模仿了过去,现在冒出来什么‘日本舞狮’.还有唐手,也是一样,被日本人夺去了之后,改为了空手道”
一旁的鲍贵龙瞪大了眼睛,他知道空手道出自唐手,但真不知道唐手是琉球的.
这样就说得通了
实际上作为中国自古以来的“模范属国”,和同种同源之地,1879年被彻底殖民前,对华夏文化的沿袭是最彻底也最全面的,远比周边其他国家要更“似中国”、“慕中国”。
赛龙舟、舞狮、祭孔、过端午、重阳,用琵琶与古筝奏乐
被殖民后,许多民俗文化都被日本吸纳,之后渐渐改名改姓,成了日本特色。
“还有‘三线’,被学去了之后,世人只知道‘三味线’,却不知道三味线就是‘琉球三线琴’,来自于‘中国三弦’.这完全是剽窃民俗文化,可惜我们只是日本人眼里的‘土人’,无人在意。”
鲍贵龙感觉.这琉球还真是命运多舛
学了这么多东西,结果全被日本人给偷了
以前还觉得,小日子虽然讨厌,但好歹不像韩国那样偷文化,有自己的一套。
敢情偷的全是琉球啊!
再算上建筑风格、文字.
这和韩国唯一的区别.恐怕就是偷的更早.
鲍贵龙来琉球前,还觉得这边“归心”的是不是有点太快了,觉得是“重建委员会”言过其实了。
现在来看实在是基础太好了。
当然,时机也太好了。
想通了之后,鲍贵龙加大了力度,给面前抽象的舞狮,献上了更热烈的掌声。
军人总是更青睐于开疆扩土,能将原本华夏势力范围的地方,重新纳入实控,这是很令人骄傲的事情。
舞狮表演之后,又来了一段民俗舞蹈,周瑞居然看出来了一点英歌舞和傩文化的痕迹。
当然,和舞狮一样,装束、配色上也比较抽象.
因陋就简因陋就简
其实这些东西琉球一直保留着,周瑞上次没看到,实在是那时琉球一片狼藉,有活也整不出。
这次来,能安排的翁长志雄全安排上了,包括过两天据说有一场“宫廷演奏表演”。
为了加强两边交流,周瑞让翁长志雄,将刚才那番话当众再讲了一遍。
这次随行人员里,有不少会直接留在“嘉手火箭基地”,成为复瑞集团的驻琉球员工,知道点渊源,对他们融入这里有好处。