第810章 文明相处不迷茫(第2/2页)
“可麻烦喽!说话听不懂,字也看不明白,过去了不得往死里打啊?”这里最小的朱橚愁眉苦脸。
“吴王殿下莫忧虑,好解决,有文明就好办,最初可以用行为动作来表达,比如吃饭,大家都知道的。另外还有交换,非常简单,比如……”
里长说着放下小棍子,来到朱橚面前,从旁边拿过来一杯啤酒,推到朱橚面前,然后指着对方的五个羊肉串。
朱橚愣一下,摇头,拿起两个肉串递给摆到前面。
里长又拿两个,朱橚拿回去一串,里长继续推一下酒杯,把三个肉串拿到手上。
然后双方一同露出笑容,交易完成。
“好玩儿,这个行,咱会了。”朱橚觉得有意思。
“陛下,各位殿下,实际上不难,过去的人咱们会提供录音设备,然后把对方的图画等东西好好临摹一套带回来,村子会按照那些情况进行翻译。
实际上只要知道了名词、数词、量词,就可以进行正常贸易交流,之后是动词。
好比,走、跑、打、拿、吃、穿等,其他的语气助词也好分辨。
再然后是形容词,看用法,如此便知道了副词一系列的内容,咱不去破坏就没问题。
甚至到时候咱能拍照,连续拍照,过些日子有了电影,看一看即知晓。”
里长自己心里没底,不过憨憨说了,只要给他那些资料,他就能够让双方进行语言和文字交流,耗费一些时间,数据量越大越快。
这点里长没试过,唯一知道的是憨憨在南京总是听外来人说话,然后就会很多种方言,包括回回的语言、女真的等,特别厉害。