24(第7/7页)

他“咔嚓”放下话筒,然后回到了藏书室。“梅费厄电话局0488的住户叫伊斯特莱夫人,地址在格鲁斯维纳大街。他们没听说过有贝克这个人。”

费弗尔尖声大笑起来。“屠夫、面包师以及烛台制造商,形形色色的人物都会从阴沟里跳出来,”他说,“继续干呀,天下头号大侦探,下面该跟哪家电话局联系了?”

“试试博物馆区。”丹夫人建议道。

弗兰克望了望迈克西姆,后者吩咐他去试试。

刚才的一幕又开始重演。朱利安上校又在屋里踱起了步。过了五分钟的光景,电话又响了。弗兰克去接电话时没把门关上,我可以看见他冲着放电话机的桌子俯下身,嘴凑在话筒上。

“喂?是博物馆区0488吗?请问,有没有一个叫贝克的人住在那里?喂,你是谁呀?值夜班的门房。好,好,我明白。没有办公。不,不,当然不是。能把地址告诉我吗?对,非常重要的事情。”弗兰克停下通话,回过头冲我们喊道:“我想我们总算找到他了。”

啊,上帝,但愿这不是真的,但愿不要找到贝克。求求你,上帝啊,让贝克去死吧。我知道贝克是怎样一个人物,对此我一直都很清楚。我透过房门看见弗兰克突然把身子前倾,取过一支铅笔和一张纸。“喂?是的,我听着呢。能拼读一下吗?谢谢你,非常感谢。再见。”他手里拿着那张纸又回到了藏书室。弗兰克呀,你不是爱戴迈克西姆吗?难道你不明白你拿的纸页就是这噩梦般的晚上唯一有价值的证据,交出它就会毁掉迈克西姆,等于你亲手把匕首扎在迈克西姆的背上。

“接电话的是布隆斯勃利一幢房屋的夜间守门人,”弗兰克说,“那幢房屋里没住人,只是白天充作医生的诊所。很显然,贝克已经停了业,半年前就离开了那儿。不过我们可以找到他家。那个值夜班的门房把他的地址告诉了我,我记在这张纸上。”