第二百六十八章 反思怪反向输出!(第4/5页)
此时王楚阳还在台上陶醉,心中暗爽:米国佬也得听爷唱歌,听不懂还装作听懂了,头都点麻了。
哈哈哈,以后不做歌手,也是赚了。
米国还是挺好玩儿的啊。
王楚阳唱完后,就是安岚了。
一样,安岚的歌名,比王楚阳这首还进一步。
《父亲写的散文诗》。
安岚还记得很久很久之前,老爸让自己唱这首歌,自己不想唱,那时候是在《明日巨星》的比赛中。
现在又是比赛,终究还是把这首歌拿出来了。
“一九八四年,庄稼还没收割完
女儿躺在我怀里,睡得那么甜
今晚的露天电影,没时间去看
妻子提醒我,修修缝纫机的踏板
明天我要去,邻居家再借点钱
孩子哭了一整天哪,闹着要吃饼干
蓝色的涤卡上衣,痛往心里钻
蹲在池塘边上,给了自己两拳
这是我父亲,日记里的文字
这是他的青春,留下留下来的散文诗
几十年后,我看着泪流不止
可我的父亲已经,老得像一个影子……”
燕京某四合院,刘建西泪流满面啊。
多少年了!多少年了!
总算听到这首歌了!!!
果然,我女儿唱哪一首歌,都不如这一首好听!
旁边的安胜男:“为什么王家小子唱的是《爸爸妈妈》而安岚唱的是《父亲的散文诗》呢?”
那意思很明显,我呢?我呢?
刘建西摆手:“当初《明日巨星》本来就应该这首歌的,韩舟那个小王八蛋,非要让她唱《听妈妈的话》。”
“你都有一首了,怎么也该轮到我了。”
安胜男:“她什么时候听过我的话了?我让她考公,让她当老师,她听了?”
刘建西:“你那话就不应该听,什么你就要安排岚岚的人生,你怎么想……”
安胜男怀揣双手:“复婚不谈了是吧?”
刘建西:“那就应该安排,小孩子懂什么,做家长的不安排,谁安排?!!”
台上的安岚并不知道她爹妈要复婚的消息,继续唱着:“一九九四年,庄稼早已收割完
我的老母亲去年,离开了人间
女儿扎着马尾辫,跑进了校园
可是她最近,有点孤单瘦了一大圈……”
安胜男一把抓住刘建西的衣领:“你说,当初是不是因为这一段,才让安岚要唱这一首歌的!”
刘建西挣扎着:“你放手!放手!”
“这歌是以女儿的口吻唱爸爸写的日记,所以这一句的‘老母亲离开人间’说的是我妈,不是你!”
安胜男松手,仔细一想,觉得好像有道理,但又哪儿不对的样子。
“这是我父亲,日记里的文字
这是他的生命,留下
留下来的散文诗
几十年后,我看着泪流不止
可我的父亲已经老得像一张旧报纸
旧报纸
那上面的故事,就是一辈子……”
所有现场歌迷,包括电视机前的歌迷都很惊讶。
因为很少见到米国的明星对爹妈表达感情的。
每个得奖的明星球星,都是感谢家庭,感谢妻子,感谢女儿儿子。
就好像他得奖是他女儿儿子的功劳似的。
功劳最大的爹妈,一概不提。
今天,节目上,两位华国歌手都用歌来表达对父母的爱,这很罕见啊!
安岚唱完后,开始播放起了韩舟唱歌前的准备。
其实没什么准备,就是在大别墅里,弹吉他什么的专门给电视台拍了拍。
福克电视台的助理询问:“韩神,大家现在都这么称呼你。”
韩舟点头,没有谦虚任何一下。
助理继续问:“这一期为什么要报一首中文歌?”
韩舟:“你这话问的就像问我为什么吃饭要吃米饭,吃饭要用筷子,为什么是黑头发黄皮肤似的,这些问题问题是同一个问题,答案也是同一个答案。”
助理又问:“那么,这首歌为什么是写给父亲的?”
韩舟:“因为歌手一般很少对父母进行感恩,就算有,一般都是写给母亲的。”
“在华国,父亲是一个很伟大的词汇,而不只是一个名词而已。”
“这个词汇代表着,担当,能力,坚韧不拔,强大,依靠,庇护……等等很多。”
“很多人也会去赞美这种担当,但是很少有人去描述这份感情。”
助理:“所以,华国人对于父亲的印象大多如此?”
韩舟点头:“少部分不是这样的,绝大部分如此。”
采访结束,韩舟从歌手通道走出来。
大家看着翻译名,这次更直接了。
《父亲》。
好家伙,爸爸三连?
“看来华国人对于父亲的确非常的尊重和爱戴啊!”