第47章 难过
来f国的第四个星期,周末遇上了圣诞节。
圣诞前夕,楼下的老板娘举办了一个热闹的派对,老板娘两天前就热情的邀请了她们,但醉翁之意不在酒,结尾又让她们千万记得带上她们的那个漂亮朋友——林晗。
季冉不负老板娘嘱托,给林晗发了消息,然后派对当天,林晗兴冲冲就来了。
倒不是因为派对,而是一到周末她就爱往季冉她们这儿跑。
几次的相处下来,季冉发现林晗有不知多少次都看着自己似乎想说什么,但当自己的目光带着疑惑的看向她时,她又装作什么都没发现。
她这样的神态,季冉简直是太熟悉了。
最近,每个星期都给她打一次电话的林喻彤就是这样子。
两个人真是太像了。
林喻彤总是背着洛思默,偷偷向自己问林晗的事情,还要假装不在意,只是随口问问,并且不让自己和洛思默多说。
而林晗,畏畏缩缩,至今都不敢问出口。
虽然不明白为什么两人都选中了自己,但季冉还是挺乐意做这个牵线人的。
派对上,老板娘看到林晗出现,立刻就放下了身边正在谈话的朋友,向着她而来。
季冉语言不通,纯粹当个看热闹的人,观察着众人神态。
林晗擅于和人交谈,总能让人感觉如沐春风,本就爱慕她的老板娘和她说话时,更是笑容满面,但没说几句,面上又满是惋惜遗憾。
“她们在说什么?”季冉撞了撞洛思默肩膀,问道。
洛思默却指了指另一边的台子上挂着的横幅。
“看得明白那是什么意思吗?”
季冉眯了眯眼,看着横幅上的法文,她最近都有在学习记单词,依稀认出了两个。
“爱情,说,什么什么的,看不懂。”
洛思默笑了笑:“还不错,认得两个字,上面的意思,差不多就是表白大会。”
季冉挑挑眉:“大声将爱说出来?”
“对,就是这个意思。”
“玩得还挺有趣,不过和她们的谈话有什么关系?”
“因为得将两者联系起来看,老板娘办这个应该是想等会儿借此上去,向林晗表明心意。
当然,林晗也看出来了,可能是不想老板娘为难丢人吧,趁老板娘还没说出来之前,就婉拒了她,说自己有喜欢的人。”
季冉恍然大悟:“原来如此。”
洛思默这观察力,也是很厉害了,和林晗一样都是人精,自己怕是就算懂法语,都听不出别的意思来。
林晗告别了老板娘,来到她们这边,季冉眼睁睁看着老板娘一脸失落,猛灌一杯酒,点燃了一支烟。
在f国,抽烟的人还真的挺多的,特别是女人抽烟,要么十分优雅,要么酷到没朋友。
季冉甚至都有点蠢蠢欲动,可那天她提出让洛思默教她抽烟时,却只得来了洛思默凶凶的眼神。
小朋友,不学好,抽什么烟,不许抽!
简直是只许州官放火,不许百姓点灯,特别的双标。
为了打消季冉想学抽烟的念头,洛思默还特地给她科普了好些抽烟的危害,软硬兼施,连哄带忽悠。
那个表白的台子,老板娘没能上去,但却有别的人站了上去,声情并茂,叽里咕噜说了一堆,并满含深情的看向台下的一个女生。
最后,在一片欢呼声中,女生也上了台,两人深情相拥,打了个啵儿。
季冉听不懂,只能看个热闹,大概明白个意思。
原本想让她的御用翻译官给她实时翻译,但不知道为啥,御用翻译官好像出了点问题,不愿意说,让她自己看,反正她看得明白。
许是看只能看画面不能看「字幕」的季冉有些可怜,林晗代替起了御用翻译官的职位,在下一对求婚的情侣上台时,给季冉来了个实时翻译。
“她们相恋五年了,她说喜欢她,和她在一起很幸福,特别是性……等等,这句是你这个小朋友不能听的,感谢她这五年的陪伴……”
可能是两人都比季冉高出很多,而季冉又长的嫩,所以习惯性的都喜欢拿她当小朋友。
这一对求婚的也是完美结局,连着两场欢呼,很快又有人上了台,大声表白,但很遗憾,被表白的人在台下拒绝了他。
林晗给季冉实时翻译着,忽然感受到了一旁好几道目光看着自己。
老板娘似乎正在接受朋友们的安慰,而她的朋友们,纷纷朝林晗投来了目光。
林晗叹口气。
“就给你讲到这儿吧,我可能需要去个清净点的地方避避麻烦。”
“怎么了?”
季冉一脸疑惑。
“有些累了,不介意我去你们客厅躺躺吧?”
“不介意,钥匙给你。”
洛思默朝林晗丢过钥匙。
“谢了。”
朝洛思默眨眨眼,林晗拿着钥匙离开。