第0949章 来自大明亲王的气势（第2/2页）

郑成功说的这些可是难倒了刘传家。他虽然是汉人，虽然会说汉语，但是毕竟是在美洲大陆生活了多年，对于那些成语本就不知道，更加不知道该如何翻译了。

见刘传家突然停了下来，一双眼睛无辜的盯着他，郑成功咳嗽了两声以掩饰心中的尴尬。

好在西班牙使者并没有察觉出现了什么问题，所以也不算什么大问题。

郑成功便将措辞改了改，换成了通俗易懂的大白话。

这下刘传家就能够听懂了，他立刻把话翻译成了西班牙语。

这下轮到西班牙使者尴尬了。

再怎么说他也是代表了西班牙王国和国王陛下，虽说之前西班牙战败了，但最多也就是割地赔款。杀人不过头点地，何必这样呢？

他立即开始抗议。

郑成功从对方情绪的变化已经大致能够猜出对方说的是什么意思。

只是他还是耐心的等着刘传家来翻译。

刘传家此刻已经冷汗直流，对方用的词语很是不友善啊。

如果他照着翻译的话，他真的担心郑成功一怒之下会命人把这个西班牙使者绑了丢到海里喂鱼。

所以刘传家还是把一些措辞太过激烈的词语换掉了，但总体意思并没有太大的影响。

“你们抗议？抗议什么呢？我们不过是在替天行道。”

郑成功不自觉的又甩出一个成语。

……

……