第12章 联赛祸端
“ちょっとあれ见なエースが通る
すぐれものぞと街中騒ぐ
蝶々サンバ(蝶々サンバ)
ジグザグサンバ(ジグザグサンバ)
あいつの噂でチャンバも走る
それにつけても俺たちゃ何なの
ボール一つにきりきり舞いさ
ダッシュダッシュダッシュ
キックアンドダッシュ
いつか决めるぜ稲妻シュート
そん时俺がスーパーヒーローさ
ダッシュダッシュダッシュ
キックアンドダッシュ
燃えて青春駆け抜けろ”
到了报道的那天,孤儿院乐队来到横滨市宣传部,本来只是让他们小小的演奏一下曲目的片段,但是没想到音乐在响起来的那一刻便一发不可收拾。
整首歌简直就像是为了接下来准备参加足球联赛的球员量身打造一样,这首令人热血沸腾的《燃えてヒーロー》(冲田浩之)既不需要令人惊叹的唱功,也不需要乐界高超的音感,只要你有一张嘴能说话,就可以跟着音乐的伴奏唱上一两句。音乐的连贯性顺畅的直接便勾住了所有人血液中奔放的热情。
一共也就三分钟的歌曲,前半段还是孤儿院的乐队在唱,后半段基本凑齐了整个宣传部的职员,就连最后的一句喊得最大声都不是乐队的成员,而是不知何时凑过来的宣传部部长。
“部长……”声音扭曲ing~~
注意到已经完全颠覆了平时人设的自家部长,宣传部的所有职员表情全部呈呐喊状,这还是他们那个不苟言笑,严肃精炼的部长大人吗!?简直难以置信!
“嗯咳,”听到下属的呐喊,刚刚一瞬间放飞自我的部长轻咳一声,收回自己刚刚激动的表情,淡定道,“这首歌不错,可以采纳。希望你们多加练习!”
“啊,哦!”负责这次主唱的荒井表情呆滞的点头,说实话他也是第一次看到政府高官露出那张跟他们一样沉迷听歌时的表情,有点吃惊。
原来这群政府官员也不都是一副鼻孔朝天的模样啊!
偷瞄了一眼这些朝气蓬勃的孩子,想到刚刚自己收到的作为联赛收尾曲的音乐,对比了一下两首歌的差距。为了让足球联赛获得全国最高重视的宣传部部长,在这一瞬间又下了一个决定,“你们还有没有新歌,能不能试唱一下,作为联赛结束的收尾曲。”
“收……收尾曲!收尾曲也用我们的吗!”荒井本以为抢到一个开场曲就已经算是赚到了,没想到这时候竟然还能得到意外之喜,“有有有,当然有,现在就能表演!”
兴奋答应着这名大人物的要求,荒井转过头对着其他还在懵逼的人喊道,“还等什么呢!就那首《サンキュー!! 》(home made 家族),木村、麻生伴奏起!”
“好咧!”
“没问题!”
“いつも支えてくれる人达に
日顷の想いを込めたラプソディー
アプリシエーションの気持ちよ届け
いつもありがとう
本当ありがとう
たとえ何処にいたって君の存在に感谢してるよ
黄昏の街が赤く染まる顷
何気なく道を歩いてた
行き交う人の群れが増す午後
なんとなく立ち止まってみた
ポツリと空いた心の隙间
埋めるように动いた携帯のマナー
キミは一人じゃない ほら皆
互いに支えあっていくのさ
不安定な未来が怖くて
悩んでいた仆に向かって
何も言わずにそっと手を
差し伸べてくれる君がいた
悲しみが半分になった
喜びは二倍に膨らんだ
逆の立场になったらすぐさま
侧まで駆けつけると誓った”
日本是个相当注重礼仪的国家,平时交流最常用的就是用来表达感谢的词汇。这首翻译过来名叫做‘感谢’的歌曲能真切的向外国友人们表达日本国人的礼仪文化。此外,凡是有心的人都能知道,首次参赛的日本球队定会在这次的足球联赛败北。通过这首歌便能将败北后球员们的心情表达出来,从侧面减少国民对此的怨怼。
静静的听完这首歌,知道内情的宣传部职员们都没有出声打断,明明比赛还没有开始,但是他们却深刻的感受到了球员们的心情,有些人甚至还偷偷抹了眼泪。
“很好,”作为宣传部领头羊的部长点点头,率先站起身鼓掌,“就是用首歌吧!开幕式的那天就拜托你们了,我会跟横滨国立大学的校长联系,让他们借用场地给你们进行训练。”
“真的吗?那太感谢了!”众孤儿院乐队成员鞠躬行礼。
“不用客气,真正需要感谢的人是我们!是你们这群年轻人让我们看到了横滨未来的希望!努力加油吧!”