后记
——喂,你在法国有没有受过歧视?
我曾陆续接触到类似的疑问:“你在法国到底有没有受过歧视?”现在也不断有人拐弯抹角地试探性地问,我想将来肯定还会有人问起。这个问题可以衍生出许多相似的疑问,例如“法国人到底对中国人有什么看法”,“他们喜不喜欢中国文化”,“在法国人眼里,台湾是不是中国的一部分呀”……
某高人问我:“台湾到底在哪儿啊?”
细细数来,好大一部分跟政治有关。
政治太高深,我不懂,我只关心超市里黄瓜番茄的价格。
我翻了翻词典,“歧视”解释为:不平等地看待。
怕就怕人家对你没什么看法,自己先在高鼻深目、金发碧眼之前短了气势。
那好吧,在这里浅浅论之,这个“在法国有没有,会不会受到歧视”的问题。
如果把欧洲比作中国(两者面积差不多大),那么法国人就相当于中国的上海人。我指的是“优越感”。在好莱坞电影里,一涉及欧洲的镜头,埃菲尔铁塔马上出现,可见法国是欧洲的象征。去过巴黎,就会感觉欧洲其他地方都是乡下。大体上讲,法国人讲究、精致、懒散,还有个用滥了的词儿:浪漫。说真的,我还不知道什么叫浪漫,词典里有两种说法:1、富有诗意;2、行为放荡。似乎也有这么个意思。
我们总是想要从宏观上了解,却不知往往是细节微观决定看法。
喂,你在法国到底有没有受过歧视?
答案是肯定的。
我从小就被人歧视,从亲戚邻居开始,到学校里,再踏入社会,从家乡到上海,再到法国巴黎,歧视无处不在。
那么,你到底有没有受过很高的礼遇?
答案是肯定的。
我也受人宠爱,从亲戚邻居开始,在学校里,再踏入社会,从家乡到上海,再到法国巴黎,宠爱亦无处不在。
在法国也是,各尽其好,只因是异族,就很敏感地把问题放大,更深层的原因来源于近代历史。
两个法国男子,同等优秀,同等迷人。
一位不喜亚洲女子,他爱的是金发碧眼的同族女郎,他爱她的高大丰满,爱她如天使般的面容。
另一位则好东方女子:“你有漆黑的眼睛,漆黑的头发,还有让人惊艳的淡黄皮肤。我喜欢你细巧的眼角上挑出的诱人风情,喜欢你饱满柔软的嘴唇,还有柔和平展的面部轮廓,以及你幽怨神秘的回眸,这是你独有的气质,让人倾心。”
在一条隐蔽的街道里,都可能同时住着贞妇、淫娃、道学先生和花花公子,何况是一个国家。
某人紧追不舍:“那么,大体呢,他们对中国人有什么看法?”
大体我也不知道,我不是统计局的,我也不能将厌恶我的人和喜爱我的人混为一谈、互相比较,只因他们都是法国人,这对他们也不公平。
这么说吧,他们知道中国人都是黑发黑眼,勤劳能干,孝顺长辈,喜欢耍小心眼,同时又热情——对外国人简直热情得过了头,喜欢群居,拥有非凡的生存能力,女人比较顾家,几乎都是独生子女,造假高手,觉得面子很重要……
他们可能忘了,在中国,懒虫也寄居在每个角落;有人遗弃年迈父母;有人诚实到可怕;有人冷漠,觉得孤独感也是快感;有些女人天生适合当女人,不适合当母亲;超生游击队很多很多……
在我们的眼里,法国人是这样的:金发碧眼,浪漫懒散,生活闲适,藏独者,多情放荡,前任总统是个傻子,红酒和奢侈品做得很好,男子女子好像都很美。
我们不知道,“法国人”只是一个称呼,拥有法国国籍的就是法国人。不光是白人,其中有黑的、黄的、棕的、混血的、黑发黑眼的、棕发黑眼的、金发碧眼的、棕发碧眼的、金发蓝眼的、棕发蓝眼、红发灰发……有人凌晨起床工作,有人为买房子再找一份体力活,有人无所谓达赖喇嘛,有人睡地铁、冻死街头,有人为情黯然神伤……歪瓜裂枣也不在少数。
在中国,你喊一句什么分裂国家的话,绝大部分不上门揍你也会骂到你皮肤发痒,举旗擂鼓扬言要发动战争的也大有人在。
在法国,你喊一句“阿尔萨斯”是属于德国的,“科西嘉岛”是独立的,他们大多笑笑,心平气和地解释说这些都是属于法国的;如果政客有什么举措,他们就紧张了,大意为“和平年代,我们用税收供奉你们;战争年代,我们用我们父亲、儿子、兄弟的性命来换取你们的政绩,满足你们的野心……”大有“兴,百姓苦;亡,百姓苦”的哲学精神。
这个世界很大,大到让人晕头转向,我无法统计那么多人的看法,无法用几句话将其概括。