第43章

到最后，饱经鼓风机摧残的伊妮德，是撑着一双通红的眼睛离开了NYLON摄影棚的。

临走之前，史蒂芬妮还不忘和伊妮德提了一句NYLON下一期杂志的正式发布日期。

巧合的是，这个日期刚好是在伊妮德总决赛的第二天。

“虽然马上没法给你看看封面的效果，但是你不用担心，我看过了，非常漂亮。而且到时候，我们会提前给你发放下一期杂志的样刊。”

回到家中，杰森定定地看着伊妮德那双兔子眼，忽然“蹬蹬蹬”就去了厨房。

不等伊妮德搞明白他想干嘛，就见他捧着一条毛巾冲了出来。

伊妮德正疑惑着，下一秒，就忍不住发出了“嘶——”的声音。

杰森将毛巾敷在了她的眼皮上，里面还裹着一些冰块。

伊妮德下意识地就想要将这条遮住她视线的毛巾移开，却被对方凶巴巴地阻止了：“不许动！你还想不想要眼睛了！”

原来是想看她眼睛不舒服想要帮她。

伊妮德心里顿时涌起一股感动，正要伸手抱一抱这个口嫌体直的别扭弟弟。

然而下一刻，她心底的感动就被他的一句嘟囔打破了：“你红眼睛的样子实在是太丑了。”

伊妮德脑袋上迅速跳起一根青筋。

她深呼吸一口气，拼命告诉自己，这是自己捡回来的弟弟，再口是心非自己也得受着。

然后，她一手按住毛巾，另一只手按在了杰森的脑袋上，揉乱了他的一头毛。

好不容易等眼眶不再泛红，伊妮德就没有再将注意力放在其他事情上，转而一心扑到了一周半之后的美国达人秀总决赛上。

这一次的总决赛曲目，她选择的依旧是她前两轮所展现的音乐剧。

不同于以往的那些英语音乐剧，她这一回选择的是著名的德奥剧《伊丽莎白》中最为出名的一首歌曲——《Ich Gehoer Nur Mir》（我只属于我自己）。

为了让自己更加好地传达出歌曲中主人公的情感，她特意去搜索了一下百老汇，却发现百老汇并没有上演这个音乐剧，而且国外的公演不是去年上半年结束了，就是要到两年后进行下一轮公演。

为了这件事，她还和杰森小小地抱怨了一下：“如果伊丽莎白最近国外有公演，或者我有时空穿梭器，我怎么着也要去观看一场。可惜我两个都没有。”

结果，两天不到，杰森就将一个黑色塑料袋递给了她：“喏，给你。”

“这是什么？”

伊妮德好奇地瞄了瞄那个塑料袋。

杰森微微扭过头去：“反正你打开看看就知道了。”

伊妮德小心翼翼地打开，却看到了里面一叠伊丽莎白不同版本不同场次演出的录像带，还包括了最出名的琵雅·道韦斯的维也纳原卡司录音和玛雅·哈克福特现场录音。

那一瞬间，伊妮德脑海里空白了几秒钟，继而内心放声尖叫。

天了噜，这是什么神仙弟弟。

她毫不犹豫地抱住他，就往他带点婴儿肥的脸颊上狠狠吧唧了几口。

“杰森，你真的太棒了！”

“就这么点东西，算什么……唔！”

杰森还没说完，就被伊妮德一把捂住了嘴。

“……你别说话！”

不说话的杰森绝对是全世界第一可爱！可是一旦这个别扭的娃开口……

算了，自己的弟弟，自己宠着吧！伊妮德内心叹气。

被捂住嘴的杰森“唔唔唔”地想表达自己的想法，却根本没法开口。

虽然不知道杰森都跑去了什么地方，才搜罗到这么齐全的表演，但是伊妮德在问了一遍却没有得到答案之后，并没有继续追问下去。

她捏了捏自己的下巴，嘛，就当做弟弟的小秘密吧~

杰森等着伊妮德继续追问，却发现她就问了一次就不再问下去看，反而转去沉迷在帮她去搜罗的不同版本的录像里面不可自拔。

看到她这幅模样，杰森嘴角往下耷拉了下来。

伊妮德怎么就不继续问了？再问一次他绝对会告诉她呀！

然而，伊妮德根本没法读心，此刻的她早就沉浸在录像带中，反复观看、揣摩其中主角的情感。

望着这样投入的伊妮德，杰森也不忍心去打扰，只能耷拉着小脑袋，去厨房练手。

*

伊妮德也曾考虑过将这首歌的语言从德语换成英语，这样美国大众都能听得懂歌词，不至于对于歌曲的内容一脸茫然。

然而，在对比了德语和英语两种版本的演唱之后，伊妮德还是放弃了这个想法。

这首歌的英语版缺少了德语版里的霸气、厚重和铿锵有力，歌曲中所想要表达的抗争感、自我意识和独立精神这些核心精神，也被弱化了太多。

思考来思考去，伊妮德最终还是决定了就是德语版本。

纵然可能大部分人听不懂德语，但是，音乐无国界。