第0634期 以讹传讹

无相上人哈哈笑道：“这般若经可不同那‘般若真经’，多一个字的‘般若真经’是武功秘笈，我说的这个‘般若经’却是真真正正的佛经。”

谷飞霞哑然失笑，说道：“原来如此，是我的误会了。”

无相上人继续说道：“对我来说，得与华岩法师共同探讨般若经的上乘经义，倒是胜于得到任何武功秘笈呢。

“他果然不愧是精通梵文的西域高僧，引证梵文原本，给我阐释了许多妙理；我则从玄奘的译本，不揣浅陋，也向他陈述了愚者一得。

“那年我在清凉寺与他闭门研经，历时四十九天，当真得益不少。当我回来的时候，他送给我一部梵文的般若经作为礼物。可惜我虽然自修梵文，但直至如今，那部般若经我还只能看懂一二。”

一阳道人道：“可有人知道你和华岩禅师同研‘般若经’之事？”

无相上人道：“清凉寺的僧侣大概是知道的。外人是否知道我就不知了。”

一阳道人笑道：“或许有人当真因为一字之差，误会你和华岩法师研究的是‘般若真经’呢。”

无相上人道：“我就是恐防有这误会。事隔了三十多年，说不定以讹传讹，那班人以为华岩法师送给我的才是真的属于武功秘笈的‘般若真经’了。”

一阳道人说道：“也或许他们以为由李浩明护送的那部‘般若真经’，是由你和华岩禅师和李浩明串通了，让你中途取去，却谎说是给西门化那伙人偷去的。”

无相上人皱眉道：“他们为什么要这样猜想，有点不近情理吧？”

一阳道人道：“我是从霍少侠刚才所说的他们两派勾心斗角的情形作这样猜想的。可能这谣言正是西门化散播出来，因为你和华岩法师有过那段交情，这个谣言就容易骗得他们自己人相信。”

无相上人道：“我还是不大懂。”

霍天云道：“一阳道长猜得有理。由于这部‘般若真经’，他们自己人也在作黑吃黑的打算。刚才我可能说得不够清楚，待我再详细告诉你们。”